-
1 документы приложены
Документы приложены -- documents attachedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > документы приложены
-
2 документы приложены
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документы приложены
-
3 документы приложены
Polymers: documents attachedУниверсальный русско-английский словарь > документы приложены
-
4 документы приложены
-
5 документы
documents, papersдокументы отгрузочные — shipping documents, shipping papersдокументы погрузочные — shipping documents, shipping papersдокументы поставки (сопроводительные, к поставляемому изделию) — procurement documentsдокументы прилагаемые — applicable documents; enclosuresдокументы ремонтные (см. ремонтные документы) — repair documents, repair papersдокументы сопроводительные — shipping documents, accompanying documentsдокументы эксплуатационные (см. эксплуатационные документы) — operation documents, service documents, operation papers, service papers▪ Prepare all shipping documents accompanying freight in accordance with instructions provided in TM...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документы
-
6 Dokumente anbei
документы приложеныDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Dokumente anbei
-
7 documents attached
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > documents attached
-
8 прилагаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагаться
-
9 D/A
* * *
D/A documents against acceptance документы против акцепта: метод платежа во внешней торговле, при котором отгрузочные документы приложены к векселю, отправляемому банку или агенту в порту назначения (передаются покупателю после акцепта векселя).* * ** * *. documents attached . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * * -
10 documents against acceptance
сокр. D/A межд. эк., торг. документы против акцепта (метод расчетов в международной торговле, при котором экспортер предъявляет в банк отгрузочные документы вместе с векселем или чеком, а покупатель получает отгрузочные документы и право собственности на товары после акцепта векселя или чека)See:
* * *
D/A documents against acceptance документы против акцепта: метод платежа во внешней торговле, при котором отгрузочные документы приложены к векселю, отправляемому банку или агенту в порту назначения (передаются покупателю после акцепта векселя).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *метод платежа, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта или векселя abbr D/AАнгло-русский экономический словарь > documents against acceptance
-
11 D/A
выдача документов против акцепта
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
цифро-аналоговый преобразователь
ЦАП
Cм. digital-to-analog converter.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
- D/A
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > D/A
-
12 документ
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > документ
-
13 documents attached
1) Военный термин: прилагаемые документы2) Техника: документы прилагаются3) Полимеры: документы приложены -
14 D/A
D/A, DA, d/a, dadeposit account фин. депозитный счет ————————D/A, d/adigital-to-analog выч. цифро-аналоговый ————————D/A, DA, d/a, dadocuments against acceptance ком. (товаро-распорядительные) документы против акцепта ————————D/A, dadocuments attached ком. документы приложены ————————D/A, DAdocuments for acceptance ком. документы для акцепта ————————D/A, d/adays after acceptance ком. через (столько-то) дней после акцепта -
15 D/A
выч. цифро-аналоговый ком. через ( столько-то) дней после акцепта DA фин. депозитный счет DA ком. документы для акцепта DA ком. ( товаро-распорядительные) документы против акцепта da ком. документы приложены -
16 Dokument
n -(e)s, -e1) документ; письменное свидетельствоDokumente anbei (сокр. D/A) — документы приложеныDokumente präsentieren ( vorlegen) — предъявлять документыsich mit einem Dokument ausweisen — предъявить удостоверение личностиaudiovisuelles Dokument — аудиовизуальный документdatiertes Dokument — датированный документ; научный документ -
17 D/A
= Dokumente anbei -
18 Dokumente anbei
сущ.внеш.торг. документы приложены -
19 attached
неизм.экон. документы приложены, с приложенными документами -
20 documents attached
сущ.экон. документы приложены, с приложенными документами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
документы приложены — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN documents attachedD/A … Справочник технического переводчика
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Археографические комиссии — Не следует путать с Археологическая комиссия. Археографические комиссии Летопись занятий Археографической комиссии за 1914 год Впервые Археографическая комиссия была открыта в 1834 … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Процедура самовыдвижения кандидата для участия в выборах президента РФ — Согласно федеральному закону О выборах Президента Российской Федерации от 10 января 2003 года каждый гражданин Российской Федерации (РФ), обладающий пассивным избирательным правом, после официального опубликования (публикации) решения о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Апелляция — (Appeal) Содержание Содержание Определение во Порядок подачи апелляционных жалоб Процессуальный порядок рассмотрения дела в апелляционной инстанции Апелляция это в ряде форма обжалования судебного постановления, когда дело рассматривается по… … Энциклопедия инвестора
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ II — Предстоятели ГПЦ Епископы Картли (Мцхетские): Иоанн I (20 60 е гг. IV в.); Иаков (60 70 е гг. IV в.); Иов (70 90 е гг. IV в.); Илия I (90 е гг. IV в.); Симеон I (нач. V 20 е гг. V в.); Моисей (20 е гг. V в.); Иона (20 е гг. V в.); Иеремия (20 е… … Православная энциклопедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора